大臣、事務次官、局長らとの会談は、終始和やかなムードで、活発な意見交換が行われた。

การประชุมแลกเปลี่ยนความคิดเห็นร่วมกับท่านรัฐมนตรี ปลัดกระทรวง อธิบดีกรม ดำเนินไปอย่างอบอุ่นตั้งแต่ต้นจนจบ

パイトゥーン労働大臣からは、多くの質問や要望が岡野前理事長に寄せられ、それら一つ一つを丁寧に説明し、絆を深めた。

นายไพฑูรย์ แก้วทอง รัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงาน ตั้งคำถามและแสดงความประสงค์จำนวนมากแก่นายเคอิจิ ประธานองค์กร โดยท่านได้ตอบคำถามและชี้แจงทีละข้ออย่างละเอียดพร้อมสานสัมพันธ์กันอย่างแน่นแฟ้น

パイトゥーン労働大臣を中心に会談は進行し、タイ王国が国を挙げてこの事業に期待を寄せていることが確認された。

การประชุมดำเนินไปโดยมีนายไพฑูรย์ แก้วทอง รัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงานเป็นศูนย์กลางการประชุม ท่านยืนยันว่าประเทศไทยจะผลักดันโครงการนี้และมีความคาดหวังต่อองค์กรเฟรนด์เป็นอย่างยิ่ง

ソムチャイ労働事務次官、ピッチャイ雇用局長、スパット国際協力部長も熱心に岡野前理事長らと会談。 今後のサポートなどを具体的に話し合った。

นายสมชาย ชุ่มรัตน์ ปลัดกระทรวงแรงงาน นายพิชัย เอกพิทักษ์ดำรง อธิบดีกรมการจัดหางาน และนายสุพัฒน์ ผู้อำนวยการความร่วมมือระหว่างประเทศได้ปรึกษาหารือร่วมกับนายเคอิจิ ประธานองค์กรอย่างมุ่งมั่น ต่างพูดคุยกันถึงแนวทางในการให้ความสนับสนุนในอนาคตอย่างเป็นรูปธรรม

会談には雇用担当部長らも出席。
この事業に対する関心と共に、これまでの実績を評価する声が多く寄せられた。

อธิบดีกรมการจัดหางานจากแต่ละจังหวัดต่างเข้าร่วมการประชุม แต่ละท่านล้วนแสดงความสนใจต่อองค์กรเฟรนด์และผลงานที่่ผ่านมาในอดีตเป็นอย่างยิ่ง

記念撮影。新たな国際貢献に向けて、岡野前理事長が力強く今後の受け入れ体制の充実とサポート強化を約束。 タイ王国から国家レベルでの信頼と期待が寄せられた。

กายภาพที่ระลึกร่วมกัน สำหรับโอกาสในการอุทิศตนเพื่อประโยชน์ของสังคมในระดับนานาชาติครั้งใหม่นี้ นายเคอิจิ ประธานองค์กร ให้คำสัญญาอย่างแน่วแน่ว่าจะเสริมสร้างและสนับสนุนระบบการรับส่งผู้ฝึกงานด้านเทคนิคให้ดียิ่งขึ้นต่อไปในอนาคต จึงได้รับความคาดหวังและความเชื่อมั่นระดับประเทศจากประเทศไทย